Landscape designing

I live in Mississauga. We have a huge house. The roadside of the house faces the North. The garage's roadside view is broken by the windows with shutters and 2 garage entry doors painted to match the beige vinyl shingles. The large AC unit is also there on a cement foundation. I want to plant shrubs that will mask the foundation and hopefully the AC unit. I was planning to design a landscape around the unit. I called this landscape maintenance in Mississuaga ( peellandscapedepot.com/landscaping-maint...ervices-mississauga/ ) and enquired about the cost of designing a landscape. I am willing to move the plantings out 15' from the foundation so they can get almost full sun. I was planning to plant shrubs that produce fruit, offer shelter for wildlife, evergreens, conifers, native plants, flower, and fall foliage. I want them to be at a height of 3 feet or 4 feet long. I have also considered setting up lattice panels and growing vines on the AC unit. Any other suggestions?